Bulletin d’informations sur le genre carnet de voyage (auteur : P. Argod) : Actualités du carnet de voyage, n°19
Actualités du carnet de voyage, n°19, janvier 2014
Répondre
Archives mensuelles : janvier 2014
Journée de formation universitaire sur le carnet de voyage – reportage
Journée de formation “De l’innovation du carnet de voyage à l’université”
La première journée de formation universitaire intitulée “De l’innovation du carnet de voyage à l’université” s’adresse aux étudiants clermontois et accompagne le 1er Prix universitaire international du carnet de voyage remis officiellement en fin de journée. Elle est mise en oeuvre dans le cadre du partenariat de l’Université Blaise Pascal avec l’association IFAV, Il Faut Aller Voir, organisatrice depuis 1999 du Rendez-vous du carnet de voyage de Clermont-Ferrand.
La journée du 15 novembre 2013, divisée en deux temps, de 9 H 30 à 12 H 30 puis de 13 H 30 à 17 H 30, se déroule au Polydome de Clermont-Ferarnd lors du 14e Rendez-vous du carnet de voyage (voir le programme en fichier-joint) :
– La matinée de 9H 30 à 12H 30 concerne “Le carnet de patrimoine, outil de formation aux métiers de la culture et du patrimoine” (Masters Culture, Patrimoine, Tourisme…).
– L’après-midi de 13H 30 à 17H 30 porte sur “Le carnet de voyage, outil de l’interculturel et d’expertise de la mobilité internationale” (étudiants ERASMUS, mobilité internationale entrants + Masters métiers du livre…).
L’outil “carnet de voyage – reportage” trouve en effet de nombreux développements pédagogiques dans le cadre de Masters universitaires orientés vers les métiers de l’éducation et de l’enseignement, de la culture et du patrimoine, notamment du livre ou ceux du tourisme, et dans les cursus universitaires en langues, en arts et en sciences humaines. L’objectif est d’offrir aux étudiants quelques pistes de réinvestissements dans leur formation et dans leur stage professionnel. La journée de formation universitaire que j’ai initiée sur l’outil de formation en sciences humaines et sociales et en arts qu’est le carnet de voyage – reportage décline une diversité d’approches, de démarches et de finalités formatives afin de maintenir l’engouement des étudiants en vue du 2e prix universitaire du carnet de voyage en 2014. Les étudiants en mobilité internationale, entrants et sortants, s’intéressent à ce médium intermedia (du carnet au blog) mémoire de leur expérience vécue et d’échange avec leurs collègues et le département de l’enseignement du FLE, Français Langue étrangère, lance des projets d’équipe. Lors des deux précédentes éditions du Rendez-vous du carnet de voyage en 2011 et en 2012, j’étais déjà intervenue sur les thèmes développés dans le programme proposé ci-dessous. Depuis 2011, que ce soit sur Bordeaux ou sur Clermont-Ferrand, mon objectif est de sensibiliser les étudiants au médium du carnet de voyage et de les inciter à en réaliser afin de pouvoir lancer le prix universitaire du carnet de voyage avec le soutien des services des Relations Internationales des universités de Bordeaux 4 (D. Vinet, B. Landy, J.B. Layan), de Bordeaux 3 (P. Budo, A. Péraud) et surtout de l’UBP de Clermont-Ferrand (V. Alary, C. Morgan-Proux).
Voir le programme de la formation universitaire : Journée de formation pour l’Université du 15 novembre 2013 V.FINALE
Corpus : le carnet de spectacle
Corpus de carnets de spectacle :
BEAUVALLET Catherine, REISCH Manu. Que cir que : du montage au démontage.Nouveaux Loisirs, 2001.
BEAUVALLET Cathy (ill.); CLOUTIER Nathalie (photographies, peintures); BRIANTI Jacques. Carnet de voyage en corridas. Atlantica, 2008.
CABU. Cabu in jazz : carnets de jazz. Cabu. Ed. Du Layeur, 2004.
CABU (ill.), DUPUIS Dominique. Cabu swing : souvenirs & carnets d’un fou de jazz. Les Echappées, 2013.
FORNICA Jean-Pierre. Carnets taurins. Actes Sud, 2012.
COSTIOU Michel, préface Fly de Latour. Le cirque : reportage graphique. IDLivre, 2006.
COSTIOU Michel, préface Jean Guizerix. La danse : reportage graphique. IDLivre, 2006.
OLISLAEGER François. Carnets d’Avignon : planches 2008-2012. Actes Sud, Arte Editions, 2013.
VAILLANCOURT Lorraine et Nathalie Cloutier, textes. Nem, le Nouvel Ensemble moderne : un parcours d’ensemble contemporain 1989-2009. Montréal : Lorraine Vallaincourt, 2009.
VIVES Bastien. Concert de dessins. France Culture, 2012.
https://www.franceculture.fr/2012-01-27-angouleme-2012-bastien-vives-au-concert-de-dessins
Le concept qui allie dessin et musique triomphe depuis 2005 au Salon de la BD d’Angoulême.
http://www.theatre-angouleme.org/component/option,com_popevents/task,detail/spectid,224/
Concerts dessinés de l’association Regard 9 du 22 au 30 mai 2013 à Bordeaux: Adrien Demont, Vincent Perriot et Guillaume Trouilard, RICA Taga, Olivier Besseron-Cromwell, Nicolas Witko www.rgrd9.com/app/download/4746486/ProgrammeR9.pdf
Le carnet interarts : de l’installation artistique au carnet de spectacle
Le carnet d’arts ou “carnet interarts” : de l’installation artistique au carnet de spectacle
Le peintre et voyageur Titouan Lamazou a fait connaître le genre éditorial du carnet de voyage en 1998 et en 1999 avec ses deux albums « Carnet I » et « Carnet II » [1]. En 2007, il réalise un carnet de voyage sous la forme audio-visuelle composé de portraits multisupports à l’aquarelle et d’interviews de rencontres de femmes d’exception « Zoé, Zoé, Femmes du monde » au Musée de l’Homme (voir le DVD). Au delà de l’exposition, l’installation propose scénographie et objets ethnographiques pour plonger le spectateur dans l’ambiance et l’atmosphère du pays afin d’éveiller tous les sens dans une composition en trois dimensions (au-delà du décor de théâtre) qu’il peut parcourir tel un carnettiste-voyageur vivant son périple sur la route. En 2012, La pièce de théâtre Traversées[2]de Jessica Ashford et Jehanne Gascoin mêle tous les arts de la scène en vue d’adapter le carnet de voyage Zoé Zoé Femmes du Monde de Titouan Lamazou. Le carnet de voyage s’ouvre aux arts de la scène, se diffuse, circule d’art en art et devient donc un carnet interarts. D’autres installations sembleraient évoquer le carnet de voyage, telle Typographies Parallèlles qui est une proposition innovante de Michel Bouvet avec une scénographie Sandro Agostini et une mise en espace Stéphane Déplan et Laurence Delmas : à l’occasion de voyages à travers le monde, Michel Bouvet photographie les rues des villes qu’il visite ou qu’il parcourt afin de créer une sorte de « typo-trip ». Les carnets de voyage du cirque Galapiat[4] en Argentine et au Chili proposent un spectacle des trois mois de traversée du continent latino américain d’est en ouest de Buenos-Aires à Valparaiso en 2011.
La notion Concert de dessins[3] qui allie dessin et musique et qui est reprise par Bastien Vives en 2012 au Salon de la BD d’Angoulême, décentre certes la notion de voyage mais affirme la rencontre entre les arts : les musiciens, placés au centre de la scène, sont dirigés par un chef d’orchestre et accompagnent, parfois conduisent, l’histoire qui s’écrit en direct sur un écran géant au fond de la scène. Michel Costiou[5] et Cathy Beauvallet[6] renommés pour leur travail de rough in situ en salle de spectacle sur la danse, l’opéra ou d’orchestre proposent des “carnets de spectacles”, objet d’un espace dédié[7] lors du 14e Rendez-vous du carnet de voyage de Clermont-Ferrand. Ce développement du “carnet d’arts” ou du “carnet de voyage interarts” (P. Argod) ou s’inscrit dans l’art contemporain in situ, in vivo, en interaction dans la tendance du “work in progress”.
Corpus
ASHFORD Jessica, GASCOUIN Jehanne. La pièce de théâtre Traversées, 2013.
BEAUVALLET Catherine, REISCH Manu. Que cir que : du montage au démontage.Nouveaux Loisirs, 2001.
BEAUVALLET Cathy (ill.); CLOUTIER Nathalie (photographies, peintures); BRIANTI Jacques. Carnet de voyage en corridas. Atlantica, 2008.
BOUVERT M. AGOSTINI S. (scénographie), DEPLAN S. et DELMAS L. (mise en espace). Typographies Parallèlles.
CABU. Cabu in jazz : carnets de jazz. Cabu. Ed. Du Layeur, 2004.
CABU (ill.), DUPUIS Dominique. Cabu swing : souvenirs & carnets d’un fou de jazz. Les Echappées, 2013.
FORNICA Jean-Pierre. Carnets taurins. Actes Sud, 2012.
COSTIOU Michel, préface Fly de Latour. Le cirque : reportage graphique. IDLivre, 2006.
COSTIOU Michel, préface Jean Guizerix. La danse : reportage graphique. IDLivre, 2006.
LAMAZOU Titouan. Zoé, Zoé, Femmes du monde. Gallimard Loisirs, 2007.
OLISLAEGER François. Carnets d’Avignon : planches 2008-2012. Actes Sud, Arte Editions, 2013.
VAILLANCOURT Lorraine et Nathalie Cloutier, textes. Nem, le Nouvel Ensemble moderne : un parcours d’ensemble contemporain 1989-2009. Montréal : Lorraine Vallaincourt, 2009.
VIVES Bastien. Concert de dessins. France Culture, 2012. https://www.franceculture.fr/2012-01-27-angouleme-2012-bastien-vives-au-concert-de-dessins
Le concept qui allie dessin et musique triomphe depuis 2005 au Salon de la BD d’Angoulême. http://www.theatre-angouleme.org/component/option,com_popevents/task,detail/spectid,224/
Concerts dessinés de l’association Regard 9 du 22 au 30 mai 2013 à Bordeaux: Adrien Demont, Vincent Perriot et Guillaume Trouilard, RICA Taga, Olivier Besseron-Cromwell, Nicolas Witko.
[2]http://www.titouanlamazou.com/actualites/vernissage-de-lexposition-de-titouan-lamazou-pour-lysistrata
[3] France Culture, 2012 https://www.franceculture.fr/2012-01-27-angouleme-2012-bastien-vives-au-concert-de-dessins et http://www.theatre-angouleme.org/component/option,com_popevents/task,detail/spectid,224/
[5] Michel Costiou, Le cirque, reportages graphiques, éditions IDLIVRE, 2006. La danse, reportages graphiques, éditions IDLIVRE, 2006. http://www.michelcostiou.fr/standard-878-1.html
[6] Cathy Beauvallet, Manu Reisch. Que cir que : du montage au démontage. Nouveaux Loisirs, 2001. http://www.cathybeauvallet.com/
[7] Suite à ma demande à l’association IFAV, Il Faut Aller Voir, qui est organisatrice de la manifestation : http://www.rendezvous-carnetdevoyage.com/page-les-carnets-de-spectacles